أشار قصر باكنغهام، في بيان، إلى أن “الألقاب العسكرية لدوق يورك الأمير أندرو، أعيدت إلى الملكة إليزابيث، وسيتوقف أندرو عن استخدام لقب صاحب السمو الملكي بصفة رسمية، وذلك بعد رفع دعوى مدنية أميركية عليه، إثر مزاعم اعتداء جنسي تطاله، مع العلم أنه تم نفيها”.
وقال مصدر مقرب من الدوق إنه “سيواصل الدفاع عن نفسه ضد القضية التي رفعتها فيرجينيا جوفري، في نيويورك”، لكن المصدر أصر على أن “حكم القاضي يوم الأربعاء، بإمكانية استمرار الدعوى المدنية، ليس حكماً على أساس مزاعم جوفري”.
وتابع البيان أنه “بموافقة الملكة، أعيدت الانتماءات العسكرية والراعايات الملكية الخاصة بدوق يورك إلى الملكة”. وأضاف “دوق يورك سيستمر في عدم القيام بأي واجبات عامة، وهو يدافع عن نفسه في هذه القضية كمواطن عادي”.
